Date registered: 19 August 2015
Apr 05
For a Lightning Protection System it is mandatory to calculate the separation distance. A simplified calculation is possible according to standards but for various cases (mesh system, many ESE on a roof etc.) a simplified calculation is no more possible and it is necessary to calculate accurately this separation distance, and this is only possible …
Apr 05
L’installation d’un Système de Protection contre la Foudre (SPF) impose de calculer la distance de séparation. Un calcul simplifié est possible selon les normes mais pour de nombreux cas (cage maillée, plusieurs PDA sur le toit etc.) un calcul simplifié n’est plus possible et il faut calculer de façon précise cette distance de séparation ce …
Apr 05
To continue its development and to be present in the most severe areas of the globe regarding lightning activity, SEFTIM is pleased to announce the launch of SEFTIM East Africa with an office based in Kigali in Rwanda to radiate in the region. It is with great pleasure that we welcome this new entity into …
Mar 25
Pour continuer son développement et être présent dans les zones les plus foudroyées du globe, SEFTIM est heureuse d’annoncer le lancement de SEFTIM Afrique de l’Est avec un bureau basé à Kigali au Rwanda pour rayonner dans la région. C’est avec un énorme plaisir que l’on accueille cette nouvelle entité dans la famille SEFTIM.
La protection …
Mar 19
A one-week training course on lightning protection was conducted in Milan in collaboration with an Italian company producing surge protective devices Zotup for engineers and technicians who will be working on the Kourou site in French Guyana, especially on the launch pad of the Vega rocket.
http://www.zotup.com/en/
Mar 19
Une formation d’une semaine sur la protection contre la foudre a été menée à Milan en collaboration avec une société Italienne de parafoudres Zotup pour des ingénieurs et des techniciens qui seront amenés à travailler sur le site de Kourou en Guyane notamment sur le pas de tir de la fusée Véga.
http://www.zotup.com/en/
Feb 05
The permanent Secretariat of the European Standardization Committee (CENELEC) « Lightning protection » TC81X belongs to Italy. He attributed to our lightning expert Alain Rousseau the function of chairman of the 81X committee. It is an honor and a privilege to have been chosen by this Committee and this Secretariat whose level of requirement is known in …
Feb 05
Le Secrétariat permanent du comité de normalisation européen (CENELEC) « protection contre la foudre » TC81X est Italien. Il a attribué à notre expert foudre Alain Rousseau la fonction de président du comité 81X. C’est un honneur et un privilège d’avoir été choisi par ce Comité et ce Secrétariat dont le niveau d’exigence est connu notamment pour …
Jan 18
As part of one of our actions in New Caledonia, SEFTIM has trained a part of the technical staff of a mining company operating nickel deposits. This training week was by chance, the week with the biggest amount of storm of the year on the main Island (grande terre). A total of 300,000 lightning arcs …
Jan 18
Dans le cadre d’une mission en Nouvelle Calédonie, SEFTIM a été amené à former des membres du personnel technique d’une compagnie minière exploitant des gisements de Nickel. La semaine de cette formation a été par pur hasard, la semaine la plus foudroyée de la grande terre. Ce sont au total 300 000 arcs de foudre …