SEFTIM a bientôt 50 ans. Même si nous sommes fiers de cette longévité, le nom SEFTIM n’a plus vraiment le même sens qu’il avait à sa création. Nous sommes passés d’une Société d’Etudes et de Fabrication des Techniques Modernes à une société internationale d’études dans le domaine de la protection foudre. Nous avons gardé des compétences de développement et de fabrication quand les produits nécessaires n’existent pas sur le marché. Nous avons également conservé et développé nos compétences de CEM tirées de la technologie des équipements embarquées (notamment dans les avions). SEFTIM est devenu maintenant une marque. Notre essor à l’international, nous a amené à internationaliser la marque SEFTIM et il est apparu clairement que SEFTIM sonnait à l’étranger comme « SAFETY », sécurité en anglais. Et c’est bien ce que nous faisons : développer la sécurité des sites que nous protégeons que ce soit dans le pétrole, le nucléaire, les explosifs où même les monuments historiques.
Oct 10
SEFTIM New Caledonia becomes member of the Power Association
The PPA is an inter-governmental agency and member of the Council of Regional Organisations in the Pacific (CROP) to promote the direct cooperation of the Pacific island power utilities in technical training, exchange of information, sharing of senior management and engineering expertise and other activities of benefit to the members.
The PPA’s objective is to improve the quality of power in the region through a cooperative effort among the utilities, private sector and regional aid donors.
The PPA’s members pool their resources and expertise for their common benefit, gain international representation and improve access to international power sector assistance programmes.
SEFTIM will thus share its expertise in the field of lightning protection of electrical networks.
Oct 10
SEFTIM Nouvelle Calédonie devient membre de la Pacific Power Association
La PPA est une agence inter- gouvernementale et membre du Conseil des organisations régionales du Pacifique (CROP) pour promouvoir la coopération directe des services publics d’électricité insulaires du Pacifique à la formation technique, l’échange d’informations, le partage du management et de l’expertise en ingénierie et autres activités de prestations aux membres.
L’objectif de la PPA est d’améliorer la qualité de l’alimentation dans la région grâce à un effort de coopération entre les services publics, le secteur privé et les bailleurs de fonds régionaux.
Les membres de la PPA mettent en commun leurs ressources et expertise pour leur bénéfice commun, pour obtenir une représentation internationale et améliorer l’accès aux programmes internationaux d’aide au secteur de l’électricité.
SEFTIM pourra ainsi apporter son expertise dans le domaine de la protection foudre des réseaux électriques.
Sep 23
SEFTIM China created !
To continue its growth in exports and also to take into account that SEFTIM was very active in China for many years, SEFTIM officially opened an office in China in Shanghai.
In these modern and well located premises (10 km from Pudong Airport, 20 km from the center of Shanghai) a team of 3 people will develop studies and training in China. SEFTIM China will of course receive technical support from SEFTIM particularly during the development phase. Chinese courses will be given in 2016 to everyone at SEFTIM Paris to obtain a minimum of varnish and to be able to intervene in China for technical support.
Some studies are already foreseen: petroleum industry sites, explosives sites and a village that is very severely and frequently struck by lightning. See also other news about Tibet.
The inauguration took place in the presence of about thirty officials including the CMA who came specifically from different provinces and also of course from Beijing. The day was studious but also festive with, as it should be in China, fireworks!
A traduire en en_us : SEFTIM Chine est créé !
Sep 23
SEFTIM Chine est créé !
Pour continuer son développement à l’export et aussi pour tenir compte du fait que SEFTIM était très actif en Chine depuis de nombreuses années, SEFTIM a ouvert officiellement un bureau en Chine à Shanghai.
Dans des locaux modernes et bien situés (10 km de l’aéroport de Pudong, 20 km du centre de Shanghai) une équipe de 3 personnes va développer des activités d’étude et de formation en Chine. SEFTIM Chine va bien sûr bénéficier du support technique de SEFTIM notamment lors de la phase de montée en compétence. Des cours de chinois seront donnés en 2016 pour que chacun sur le site de Paris ait un minimum de vernis et puisse intervenir en soutien sur place.
Quelques affaires sont déjà dans les tuyaux : sites pétroliers, site d’explosifs, village foudroyé régulièrement … Voir aussi une autre news sur le Tibet.
L’inauguration a eu lieu en présence d’une trentaine d’officiels notamment du CMA qui étaient venus spécialement des différentes provinces et également de Pékin. La journée a été studieuse mais également festive avec comme il se doit en Chine pétards et fusées !
Sep 18
SEFTIM on the roof of the world
Due to its activities in China, SEFTIM has been invited by CMA to participate to a workshop with the aim to determine the best protection solutions for the Potala Palace in Tibet. A 3 days trip in Tibet has allowed to visit this historical monument and determine its specificities:
- The walls are made of stone covered by insulating material.
- The roof has a wooden structure and there are many wooden poles inside the structure. A lot of flammable material such as books, carpets, electrical circuit. A significant fire risk will be considered
- Soil is very far and can be seen only on the back side of the Palace. So making an earthing system will be a challenge and the distance between rods and earth will be long with a large separation distance).
Visiting the site is rather difficult due to the reduction of oxygen content (-40%) at this altitude and the quite numerous staircase both inside and outside of the structure.
Sep 18
SEFTIM sur le toit du monde
Dans le cadre de ses activités en Chine, SEFTIM a été convié par le CMA à participer à un groupe de travail visant à déterminer les meilleurs moyens de protection pour le Palais du Potala au Tibet. Une visite de 3 jours sur place a permis de découvrir ce monument historique et ses particularités :
- Les murs sont faits de pierre recouverts de matériau isolant.
- Le toit a une charpente en bois et il y a de nombreux poteaux en bois dans le bâtiment. Il y a beaucoup de matériaux inflammable comme de nombreux livres, des tapis, des circuits électriques : un risque d’incendie élevé devra être considéré.
- Le sol est très éloigné et n’est visible uniquement que sur le côté arrière du Palais : réaliser une prise de terre sera donc compliqué et la distance entre les pointes et la prise de terre sera donc longue ce qui conduira à des distances de séparation élevées.
L’exploration du site est rendue difficile par la diminution du taux d’oxygène à cette hauteur (-40%) et la présence de très nombreux escaliers externes comme internes.
Sep 16
2015 session of the electric association of Yueqing
Since the inauguration in 2014, the SPD manufacturer association of Yueqing has further increased.
The session 2015 was the occasion to present many new projects by the participants showing the maturity of the local market and the innovation capacity of the local SPD manufacturers. The association represents more than 50 % of Chinese manufacturers surge protective devices.
This session was covered by the press and television.
Participants of SEFTIM presented two contributions: one related to the lightning risk analysis and another dealing with the future of the SPD technology and related standards.
This session was also an opportunity to present the China Electronics City, a huge showroom with storage and sale of equipment (SPD circuit breaker , switchgear … ) . This will be the largest structure of its kind in China and probably in the world.
Sep 16
Session 2015 de l’association électrique de Yueqing
Depuis l’inauguration en 2014, l’association de Yueqing des fabricants de parafoudres s’est encore élargie.
La session 2015 a été l’occasion de présenter de nombreux nouveaux projets par les participants montrant la maturité du marché local et la capacité d’innovation des fabricants de parafoudres de la région. L’association représente plus de 50% des fabricants chinois de parafoudres.
Cette session a été couverte par la presse et la télévision.
Les participants de SEFTIM sont intervenus pour 2 contributions : l’analyse du risque foudre et le futur de la technologie des parafoudres et les normes associées.
Cette session a été également l’occasion de présenter la China Electronics City, un énorme show-room avec stockage et vente de matériels (parafoudres, disjoncteur, appareillage …). Ce sera le plus gros ensemble de ce type en Chine et probablement au monde.
Sep 16
Autumn 2015 news
To answer to various questions received, SEFTIM has just created the SOS Lightning service. The most efficient way, being SEFTIM Customer or not, to get a quick and accurate answer on technical subjects related to lightning protection or on standardization topics.
Join us on the SOS Lightning page or at Sos-lightning@seftim.fr
In addition, SEFTIM has just posted its technical leaflets that up to now were only available to SEFTIM customers and partners. These leaflets will be updated and expanded ion a regular basis.
SEFTIM publications are now also sorted by topic (SPD, Lightning Protection System, lightning earthing, storm detection, lightning risk and various)